취소하다, 중단하다 의미를 가진 call off

'Call off'의 의미

'Call off'는 어떤 행사, 계획, 또는 행동을 예정된 시간에 하지 않도록 결정하거나 취소하는 것을 의미합니다. 이 표현은 주로 회의, 모임, 이벤트, 또는 계획된 활동 등을 중단하거나 취소하는 상황에서 사용됩니다.

 

'Call off'의 기본적 의미: 'Call off'는 'call'과 'off'라는 두 단어의 조합으로 이루어져 있습니다. 여기에서 'call'은 '전화를 걸다' 또는 '공표하다'라는 의미를 가지고 있고, 'off'는 '떨어뜨리다' 또는 '중단하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 'call off'는 무언가를 공식적으로 중단하거나 취소하는 것을 나타냅니다.

 

 

'Call off'의 사용

"Call off"라는 숙어는 '취소하다' 또는 '중단하다'라는 의미로 사용되며, 특히 예정되어 있던 이벤트나 행동을 취소하거나 중단할 때 사용되는데, 이해를 돕기 위해 몇 가지 예시를 들어보겠습니다.

 

"Due to the bad weather, the baseball game was called off."

(나쁜 날씨 때문에 야구 경기가 취소되었다.)

 

"They had to call off the meeting because the CEO was sick."

(그들은 CEO가 아파서 회의를 취소해야 했다.)

 

"The police called off the search when they found the missing child."

(경찰은 실종된 아이를 찾았을 때 수색을 중단했다.)

 

이렇게 "call off"는 주로 기획된 이벤트나 활동이 더 이상 진행될 수 없을 때 사용되는 표현입니다. 

 

'Call off'의 대화문

Alice: "I heard there's a storm coming. Do you think they'll call off the outdoor concert?"

(폭풍이 온다는 소문 들었어. 야외 콘서트를 취소할 것 같아?)

Bob: "It's possible. They usually call off outdoor events for safety reasons during storms."

(가능성이 있어. 폭풍 중에는 안전 상의 이유로 야외 행사를 취소하는 게 일반적이야.)

 

Alice: "I hope they don't call off the trip. I was really looking forward to it."

(여행을 취소하지 않았으면 좋겠어. 나 정말 그것을 기대하고 있었거든.)

Bob: "Let's check the weather forecast. If it looks too risky, they might call off the trip."

(날씨 예보를 확인해 보자. 너무 위험해 보이면 그들은 여행을 취소할지도 몰라.)

 

'Call off'와 유사 표현들

Cancel

'취소하다', 이미 계획되었거나 예정된 행동이나 이벤트를 중단시키는 것을 의미함

"They had to cancel the concert due to the singer's illness."

(가수의 질병으로 인해 그들은 콘서트를 취소해야 했다.)

 

Abort

'중단하다', 주로 계획적이었던 행동이나 작업이 완료되지 못하고 중단되는 것을 의미함

"The mission was aborted due to technical difficulties."

(기술적인 문제로 인해 작전은 중단되었다.)

 

Discontinue

'중단하다',일정한 주기로 이루어지던 행동이나 과정을 더 이상 계속하지 않는 것을 의미함

"The company decided to discontinue the product due to low sales."

(판매 부진으로 회사는 제품을 중단하기로 결정했다.)

 

Terminate

'종료하다',기존에 진행 중이던 행동, 과정, 계약 등을 완전히 끝내는 것을 의미함

"The contract was terminated due to the breach of agreement."

(계약 위반으로 계약이 종료되었다.)

 

Halt

'멈추다',진행 중인 행동이나 과정을 일시적으로 또는 완전히 중단시키는 것을 의미함

"The construction was halted because of the unexpected finding of ancient ruins."

(예상치 못한 고적 발견으로 인해 건설이 중단되었다.)

 

이들 각각은 '취소하다' 또는 '중단하다'라는 'call off'와 비슷한 개념을 다루지만, 약간씩 다른 뉘앙스를 가지고 있습니다. 따라서 사용하는 문맥에 따라 가장 적합한 단어나 숙어를 선택하는 것이 중요합니다.

미루다, 연기하다의 의미를 가진 put off

미루다, 연기하다의 의미를 가진 put off

Give me a break의 다양한 의미를 이해하자

Give me a break의 다양한 의미를 이해하자